La Tumba de las Luciérnagas: La Segunda Muerte

Esta publicación fue originalmente escrita en inglés. La traducción puede no reflejar el 100% de las ideas originales del autor.

He mencionado antes cuánto detesto la “Disneyficación” de la narrativa, donde todo necesita un final feliz, una canción pegadiza y un peluche para vender al final. Si quieres el polo opuesto de ese espectro, si quieres ver una película que no solo te golpea en el estómago sino que te arranca el corazón y lo deja expuesto a los elementos, ves La Tumba de las Luciérnagas de Isao Takahata.

La gente suele categorizar esta película como “esa película triste de guerra”. Se equivocan. La guerra es solo el ruido de fondo, el escenario donde se desarrolla la verdadera tragedia. Esta es una película sobre la muerte de la infancia.

Y no me refiero a la muerte física de los niños. Eso sucede, y te destroza. Pero hay una Segunda Muerte que ocurre antes de que el corazón deje de latir. Es el desmantelamiento sistemático de la inocencia, el momento en que la capacidad de imaginar, de confiar y de jugar es erosionada por el ácido corrosivo de la realidad.

El Colapso de la Protección

En una sociedad funcional, los adultos actúan como un escudo. Se interponen entre la crueldad caótica y cruda del mundo y la frágil vida interior de un niño. En La Tumba de las Luciérnagas, ese escudo se hace añicos por completo.

Seita, el hermano mayor, intenta desesperadamente emular esta protección. Intenta mantener vivo el “juego”. Realiza gimnasia para convencer a su hermanita, Setsuko, de que el mundo no ha terminado. Intenta mantener la ilusión de la infancia.

¿Pero los adultos? ¿La tía? Ella representa la lógica fría y dura de la supervivencia. No hay espacio para el peso “inútil” de la compasión o el juego en su mundo. Los expulsa no con violencia, sino con la crueldad pasivo-agresiva de alguien que ya ha descartado su propia humanidad para asegurar su propia supervivencia.

La Lata Vacía

La historia de terror más aterradora no trata sobre fantasmas o demonios, es la escena con la lata de caramelos de fruta.

Al principio, la lata representa magia. Representa azúcar, sabor, la última conexión con un tiempo en que la vida tenía sentido. A medida que avanza la película, los caramelos se acaban. Seita la llena con agua para obtener el último sabor dulce.

Luego, la lata se llena con canicas. Después, piedras. Finalmente, contiene huesos.

Esta progresión es el diario visual de su infancia muriendo. La capacidad de “jugar”, de imaginar que una canica es un caramelo, es un mecanismo de supervivencia, pero eventualmente, el hambre se convierte en una realidad que ninguna cantidad de imaginación puede arreglar.

El Cambio de Nombre: La Ruptura Final

Hay un hito específico en la película que golpea más fuerte que el final real. Es un cambio sutil en el lenguaje que señala el fin del mundo.

Durante la mayor parte de la película, Setsuko depende de Seita. Él es “Ni-chan” (Hermano Mayor). Él es el proveedor, el protector, el padre sustituto. Esta jerarquía es el último vestigio de estructura en sus vidas.

Pero a medida que la desnutrición se instala y la realidad de su abandono se solidifica, llega un momento en que la jerarquía se disuelve. Setsuko deja de llamarlo “Hermano Mayor”. En algunas traducciones y momentos de delirio, se refiere a él simplemente por su nombre, o le habla como a un igual en el sufrimiento.

Este es el momento de la Segunda Muerte.

Cuando deja de verlo como el omnipotente “Hermano Mayor” y lo ve solo como Seita, otro ser humano indefenso, la ilusión se rompe. El velo de la infancia es arrancado. Ella se ve obligada a asumir la responsabilidad imposible de morir con dignidad, mientras él asume la responsabilidad imposible de no poder salvarla.

Es un mecanismo de narración brutalmente eficiente. Nos recuerda que la inocencia no se pierde en un solo evento traumático, se muere de hambre, día a día, hasta que el niño se ve obligado a mirar el mundo con los ojos muertos de un adulto, justo momentos antes de dejarlo.

Suelo terminar estas publicaciones con un chiste o una analogía ingeniosa. No tengo una hoy. Esta película me destrozó en 2025 tan fuerte como lo habría hecho en 1988.

La Tumba de las Luciérnagas